Ambas enfermedades tienen síntomas similares, pero existen algunas diferencias importantes en relación con la manera en que se puede proteger mejor a sí mismo y a su familia. La mayoría de las personas saludables se recupera de cualquier de los dos tipos de gripe sin problemas, pero algunas personas tienen altos riesgos de sufrir complicaciones graves. Qué hacer con los síntomas de la gripe
¿Usted o algún familiar presenta síntomas de gripe? Los síntomas leves no requieren una visita a la sala de emergencias. En cambio, el Texas Children's recomienda reposar, beber mucho líquido y tomar medicamentos antifebriles, como Tylenol®. Si usted presenta señales de alerta de emergencia de la gripe, busque atención médica de inmediato. Si usted acude a la sala de emergencias pero no está enfermo de gripe, corre el riesgo de contagiarse de alguien que sí tenga el virus.
Esté atento a la gripe H1N1, pero no se alarme
La gripe H1N1 es una infección respiratoria viral que se contagia de persona a persona y presenta síntomas parecidos a los de la gripe de temporada. Por lo general, las enfermedades causadas por el virus H1N1 van desde leves a muy graves, al igual que la gripe de temporada. Conozca más sobre la gripe H1N1 y edúquese sobre algunos de los mitos y datos en torno a la influenza.
Vacúnese
La vacuna es la mejor manera de protegerse de la gripe de temporada. Existen 2 tipos de vacuna contra la gripe de temporada: la "inyección" tradicional, que se administra utilizando una aguja, y la vacuna en forma de vaporizador nasal (FluMist®). La vacuna contra la gripe de temporada se recomienda para las personas que quieren protegerse contra la gripe. Ninguna de estas vacunas protege contra la gripe H1N1.
Se está desarrollando una vacuna específica contra la gripe H1N1 que permite protegerse del nuevo virus. Cuando la vacuna contra la gripe H1N1 esté lista, los Centros para el Control y Prevención de las enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) identificarán a los grupos de prioridad recomendados. Conozca más sobre las vacunas contra la gripe.
El Texas Children's recomienda que las mujeres embarazadas se vacunen contra la gripe de temporada. Si está embarazada, vacunarse contra la gripe puede reducir considerablemente el riesgo de enfermedades graves y complicaciones de la gripe. La vacuna contra la gripe es segura para usted y su bebé. Los CDC consideran que las mujeres embarazadas son uno de los
grupos prioritarios para la vacunación, por lo tanto esta temporada de gripe, tenga la precaución de vacunarse lo antes posible.
Cuando la vacuna contra la gripe H1N1 esté disponible, el Texas Children's recomienda que también se la coloquen.
Protéjase a sí mismo y a su familia
Además de la vacuna, existen otras formas de protegerse a usted y a su familia, incluyendo lavarse las manos frecuentemente, cubrirse la boca y la nariz cuando estornuda o tose, evitar tocarse los ojos, nariz o boca, y evitar el contacto directo con personas enfermas.
Texas Children's
Hospital sólo realiza pruebas para detectar la gripe en niños ingresados al hospital que padecen enfermedades respiratorias o niños con síntomas de gripe que padecen una afección de salud subyacente que los hace más susceptibles a sufrir complicaciones. Texas Children's no realiza pruebas ni brinda tratamiento a niños que presentan sólo síntomas de gripe leves.
