HOUSTON - (6 de octubre de 2009) -  Texas Children's Hospital, de acuerdo con las pautas de los CDC, recomienda a todos los padres hacer vacunar a sus hijos contra la gripe de temporada. Si su pediatra no está disponible, considere las tiendas de comestibles y farmacias locales en el área de Houston; en muchas de ellas se está administrando la vacuna contra la gripe de temporada.

• La vacuna contra la gripe de temporada no protege contra la gripe H1N1 (gripe porcina).
• Se espera que la vacuna contra la gripe H1N1 llegue este mes, pero el cronograma de entrega aún no se ha establecido.
• Recuerde que los envíos serán limitados y llegarán en etapas; por favor, tenga paciencia.
• Si usted es padre de algún paciente del Texas Children's Pediatric Associates, que es atendido en uno de los 44 consultorios pediátricos del área metropolitana de Houston, visite www.texaschildrenspediatrics.org.
• Otras maneras de protegerse a usted y a su familia son:
  • Lavarse las manos con frecuencia
  • Evitar tocarse la nariz, los ojos o la boca
  • Evitar el contacto directo con personas enfermas

Más detalles, consejos y actualizaciones estarán disponibles en www.flu.texaschildrens.org y www.texaschildrenspediatrics.org.

Podrá encontrar actualizaciones en español en www.gripe.texaschildrens.org.

Acerca de Texas Children's Hospital
El compromiso del Sistema de Prestación Integral de Texas Children's Hospital es tener una comunidad de niños saludables y esto se logra brindando la mejor atención pediátrica posible al paciente, y por medio de la educación y la investigación. Reconocido a nivel mundial por su experiencia y su innovador desarrollo en el tratamiento clínico e investigación, el Texas Children's se encuentra entre los diez mejores hospitales pediátricos según la revista U.S. News and World Report. Texas Children's también administra la principal red de cuidados pediátricos más grande del país, y cuenta con 40 consultorios a lo largo de toda el área metropolitana de Houston. Texas Children's ha emprendido una expansión por valor de $1.5 mil millones, Visión 2010, la cual incluye un Instituto de Investigaciones Neurológicas, un completo establecimiento de obstetricia orientado a los embarazos de alto riesgo, y un hospital comunitario en el área suburbana de West Houston. Para obtener más información, visite www.texaschildrens.org.